4.11Eichmann in Jerusalem, by Hannah Arendt
[…] The German text of the taped police examination, conducted from May 29, 1960, to January 17, 1961, each page corrected and approved by Eichmann, constitutes a veritable gold mine for a psychologist - provided he is wise enough to understand that the horrible can be not only ludicrous but outright funny. Some of the comedy cannot be conveyed in English, because it lies in Eichmann's heroic fight with the German language, which invariably defeats him. It is funny when he speaks, passim, of "winged words" (geflügelte Worte, a German colloquialism for famous quotes from the classics) when he means stock phrases, Redensarten, or slogans, Schlagworte. It was funny when, during the cross-examination on the Sassen documents, conducted in German by the presiding judge, he used the phrase "kontra geben" (to give tit for tat), to indicate that he had resisted Sassen's efforts to liven up his stories; Judge Landau, obviously ignorant of the mysteries of card games, did not understand, and Eichmann could not think of any other way to put it. Dimly aware of a defect that must have plagued him even in school - it amounted to a mild case of aphasia - he apologized, saying, "Officialese [Amtssprache] is my only language." But the point here is that officialese became his language because he was genuinely incapable of uttering a single sentence that was not a cliché. (Was it these clichés that the psychiatrists thought so "normal" and "desirable"? Are these the "positive ideas" a clergyman hopes for in those to whose souls he ministers? Eichmann's best opportunity to show this positive side of his character in Jerusalem came when the young police officer in charge of his mental and psychological well-being handed him Lolita for relaxation. After two days Eichmann returned it, visibly indignant; "Quite an unwholesome book" - "Das ist aber ein sehr unerfreuliches Buch" - he told his guard.) To be sure, the judges were right when they finally told the accused that all he had said was "empty talk" - except that they thought the emptiness was feigned, and that the accused wished to cover up other thoughts which, though hideous, were not empty. This supposition seems refuted by the striking consistency with which Eichmann, despite his rather bad memory, repeated word for word the same stock phrases and self-invented clichés (when he did succeed in constructing a sentence of his own, he repeated it until it became a cliché) each time he referred to an incident or event of importance to him. Whether writing his memoirs in Argentina or in Jerusalem, whether speaking to the police examiner or to the court, what he said was always the same, expressed in the same words. The longer one listened to him, the more obvious it became that his inability to speak was closely connected with an inability to think, namely, to think from the standpoint of somebody else. No communication was possible with him, not because he lied but because he was surrounded by the most reliable of all safeguards against the words and the presence of others, and hence against reality as such. […]
So Eichmann's opportunities for feeling like Pontius Pilate were many, and as the months and the years went by, he lost the need to feel anything at all. This was the way things were, this was the new law of the land, based on the Führer's order; whatever he did he did, as far as he could see, as a law-abiding citizen. He did his duty, as he told the police and the court over and over again; he not only obeyed orders, he also obeyed the law. Eichmann had a muddled inkling that this could be an important distinction, but neither the defense nor the judges ever took him up on it.
The well-worn coins of "superior orders" versus "acts of state" were handed back and forth; they had governed the whole discussion of these matters during the Nuremberg Trials, for no other reason than that they gave the illusion that the altogether unprecedented could be judged according to precedents and the standards that went with them. Eichmann, with his rather modest mental gifts, was certainly the last man in the courtroom to be expected to challenge these notions and to strike out on his own. Since, in addition to performing what he conceived to be the duties of a law-abiding citizen, he had also acted upon orders - always so careful to be "covered" - he became completely muddled, and ended by stressing alternately the virtues and the vices of blind obedience, or the "obedience of corpses," Kadavergehorsam, as he himself called it.
The first indication of Eichmann's vague notion that there was more involved in this whole business than the question of the soldier's carrying out orders that are clearly criminal in nature and intent appeared during the police examination, when he suddenly declared with great emphasis that he had lived his whole life according to Kant's moral precepts, and especially according to a Kantian definition of duty. This was outrageous, on the face of it, and also incomprehensible, since Kant's moral philosophy is so closely bound up with man's faculty of judgment, which rules out blind obedience. The examining officer did not press the point, but Judge Raveh, either out of curiosity or out of indignation at Eichmann's having dared to invoke Kant's name in connection with his crimes, decided to question the accused. And, to the surprise of everybody, Eichmann came up with an approximately correct definition of the categorical imperative: "I meant by my remark about Kant that the principle of my will must always be such that it can become the principle of general laws" (which is not the case with theft or murder, for instance, because the thief or the murderer cannot conceivably wish to live under a legal system that would give others the right to rob or murder him). Upon further questioning, he added that he had read Kant's Critique of Practical Reason. He then proceeded to explain that from the moment he was charged with carrying out the Final Solution he had ceased to live according to Kantian principles, that he had known it, and that he had consoled himself with the thought that he no longer "was master of his own deeds," that he was unable "to change anything." What he failed to point out in court was that in this "period of crimes legalized by the state," as he himself now called it, he had not simply dismissed the Kantian formula as no longer applicable, he had distorted it to read: Act as if the principle of your actions were the same as that of the legislator or of the law of the land - or, in Hans Frank's formulation of "the categorical imperative in the Third Reich," which Eichmann might have known: "Act in such a way that the Führer, if he knew your action, would approve it" (Die Technik des Staates, 1942, pp. 15-16). Kant, to be sure, had never intended to say anything of the sort; on the contrary, to him every man was a legislator the moment he started to act: by using his "practical reason" man found the principles that could and should be the principles of law. But it is true that Eichmann's unconscious distortion agrees with what he himself called the version of Kant "for the household use of the little man." In this household use, all that is left of Kant's spirit is the demand that a man do more than obey the law, that he go beyond the mere call of obedience and identify his own will with the principle behind the law - the source from which the law sprang. In Kant's philosophy, that source was practical reason; in Eichmann's household use of him, it was the will of the Führer. Much of the horribly painstaking thoroughness in the execution of the Final Solution - a thoroughness that usually strikes the observer as typically German, or else as characteristic of the perfect bureaucrat – can be traced to the odd notion, indeed very common in Germany, that to be law-abiding means not merely to obey the laws but to act as though one were the legisator of the laws that one obeys.
Hence the conviction that nothing less than going beyond the call of duty will do. Whatever Kant's role in the formation of "the little man's" mentality in Germany may have been, there is not the slightest doubt that in one respect Eichmann did indeed follow Kant's precepts: a law was a law, there could be no exceptions. In Jerusalem, he admitted only two such exceptions during the time when "eighty million Germans" had each had "his decent Jew": he had helped a half-Jewish cousin, and a Jewish couple in Vienna for whom his uncle had intervened. This inconsistency still made him feel somewhat uncomfortable, and when he was questioned about it during cross-examination, he became openly apologetic: he had "confessed his sins" to his superiors. This uncompromising attitude toward the performance of his murderous duties damned him in the eyes of the judges more than anything else, which was comprehensible, but in his own eyes it was precisely what justified him, as it had once silenced whatever conscience he might have had left. No exceptions - this was the proof that he had always acted against his "inclinations," whether they were sentimental or inspired by interest, that he had always done his "duty."
Doing his "duty" finally brought him into open conflict with orders from his superiors. During the last year of the war, more than two years after the Wannsee Conference, he experienced his last crisis of conscience. As the defeat approached, he was confronted by men from his own ranks who fought more and more insistently for exceptions and, eventually, for the cessation of the Final Solution. That was the moment when his caution broke down and he began, once more, taking initiatives - for instance, he organized the foot marches of Jews from Budapest to the Austrian border after Allied bombing had knocked out the transportation system. It now was the fall of 1944, and Eichmann knew that Himmler had ordered the dismantling of the extermination facilities in Auschwitz and that the game was up. Around this time, Eichmann had one of his very few personal interviews with Himmler, in the course of which the latter allegedly shouted at him, "If up to now you have been busy liquidating Jews, you will from now on, since I order it, take good care of Jews, act as their nursemaid. I remind you that it was I - and neither Gruppenführer Müller nor you - who founded the R.S.H.A. in 1933; I am the one who gives orders here!" Sole witness to substantiate these words was the very dubious Mr. Kurt Becher; Eichmann denied that Himmler had shouted at him, but he did not deny that such an interview had taken place. Himmler cannot have spoken in precisely these words, he surely knew that the R.S.H.A. was founded in 1939, not in 1933, and not simply by himself but by Heydrich, with his endorsement. Still, something of the sort must have occurred, Himmler was then giving orders right and left that the Jews be treated well - they were his "soundest investment" - and it must have been a shattering experience for Eichmann.
Adolf Eichmann went to the gallows with great dignity. He had asked for a bottle of red wine and had drunk half of it. He refused the help of the Protestant minister, the Reverend William Hull, who offered to read the Bible with him: he had only two more hours to live, and therefore no "time to waste." He walked the fifty yards from his cell to the execution chamber calm and erect, with his hands bound behind him. When the guards tied his ankles and knees, he asked them to loosen the bonds so that he could stand straight. "I don't need that," he said when the black hood was offered him. He was in complete command of himself, nay, he was more: he was completely himself. Nothing could have demonstrated this more convincingly than the grotesque silliness of his last words. He began by stating emphatically that he was a Gottgläubiger, to express in common Nazi fashion that he was no Christian and did not believe in life after death. He then proceeded: "After a short while, gentlemen, we shall all meet again. Such is the fate of all men. Long live Germany, long live Argentina, long live Austria. I shall not forget them." In the face of death, he had found the cliché used in funeral oratory. Under the gallows, his memory played him the last trick; he was "elated" and he forgot that this was his own funeral.
It was as though in those last minutes he was summing up the lesson that this long course in human wickedness had taught us-the lesson of the fearsome, word-and-thought-defying banality of evil.
[…] I also can well imagine that an authentic controversy might have arisen over the subtitle of the book; for when I speak of the banality of evil, I do so only on the strictly factual level, pointing to a phenomenon which stared one in the face at the trial. Eichmann was not lago and not Macbeth, and nothing would have been farther from his mind than to determine with Richard III "to prove a villain." Except for an extraordinary diligence in looking out for his personal advancement, he had no motives at all. And this diligence in itself was in no way criminal; he certainly would never have murdered his superior in order to inherit his post. He merely, to put the matter colloquially, never realized what he was doing. It was precisely this lack of imagination which enabled him to sit for months on end facing a German Jew who was conducting the police interrogation, pouring out his heart to the man and explaining again and again how it was that he reached only the rank of lieutenant colonel in the S.S. and that it had not been his fault that he was not promoted. In principle he knew quite well what it was all about, and in his final statement to the court he spoke of the "revaluation of values prescribed by the [Nazi] government." He was not stupid. It was sheer thoughtlessness - something by no means identical with stupidity - that predisposed him to become one of the greatest criminals of that period. And if this is "banal" and even funny, if with the best will in the world one cannot extract any diabolical or demonic profundity from Eichmann, that is still far from calling it commonplace. It surely cannot be so common that a man facing death, and, moreover, standing beneath the gallows, should be able to think of nothing but what he has heard at funerals all his life, and that these "lofty words" should completely becloud the reality - of his own death. That such remoteness from reality and such thoughtlessness can wreak more havoc than all the evil instincts taken together which, perhaps, are inherent in man – that was, in fact, the lesson one could learn in Jerusalem. But it was a lesson, neither an explanation of the phenomenon nor a theory about it, […]